We are an alliance of dedicated networks and campaign groups from around the world. We are mobilizing for a UN Treaty to end corporate impunity and regulate corporate activities against human rights abuses and violations, as well as against environmental destruction. There is much at stake in this year’s negotiations from October 26-30, but we are fighting with a united front.
**
Somos una alianza de redes dedicadas y grupos de campaña de todo el mundo. Estamos en plena movilización para el desarrollo de un Tratado de la ONU que ponga fin a la impunidad corporativa y regule las actividades corporativas que abusan y violan los derechos humanos y que destruyen el medioambiente. Es mucho lo que hay en juego en la próxima ronda de negociaciones del 26 al 30 de octubre, pero luchamos con un frente unido.
**
Nous sommes une alliance de réseaux et de groupes de campagne dédiés du monde entier. Nous nous mobilisons pour un traité des Nations Unies afin de mettre fin à l'impunité des entreprises et réglementer les activités des entreprises contre les violations des droits humains et la destruction de l'environnement. L’enjeu est considérable dans les négociations de cette année du 26 au 30 octobre, mais nous nous battons avec un front uni.